Makita DUR369LZ vs EGO ST1300E

Die Makita DUR369LZ und die EGO ST1300E versprechen beide nahezu Benzin-ähnliche Akku-Leistung, sind aber für unterschiedliche Aufgaben gebaut. Die DUR369LZ ist eine echte Motorsense — ein 1000-W-Bürstenlosmotor auf Makitas 36V-LXT-System (zwei 18V-Akkus) mit einer Metallmesser-Option neben ihrem Fadenkopf. Die ST1300E ist ein dedizierter Faden-Trimmer auf EGOs 56V-ARC-Lithium-Plattform, leise und stark bei Gras, aber ganz ohne Messeraufsatz. Die Entscheidung zwischen beiden läuft im Grunde auf eine Frage hinaus: Wächst in Ihrem Garten jemals etwas Zäheres als Gras?

Auf einen Blick

	Makita DUR369LZ	EGO ST1300E
Akku-Plattform	36V (2× 18V LXT)	56V ARC Lithium
Motorleistung	1000W bürstenlos, nahezu Benzin-Niveau	Stark für einen Trimmer, nahezu Benzin-Gefühl
Schneidwerkzeug	Fadenkopf oder Metallmesser	Nur Faden, keine Messer-Option
Schnittbreite	430 mm Faden / 255 mm Messer	33 cm
Gewicht	~5 kg (ohne Akku)	Mittleres Gewicht für einen Akku-Trimmer
Laufzeit	~25–30 Min. pro Ladung	Begrenzt durch Akkuladung, plattformabhängig
Akku enthalten	Nein — wird nackt verkauft, 2 Akkus nötig	Nein — wird nackt verkauft, 1 Akku nötig
Am besten geeignet für	Gestrüpp, Brombeeren, zähes Gras	Rasen, Kanten, leichter Bewuchs

Messerfähigkeit: der eigentliche Unterschied

Das ist der mit Abstand größte Unterschied zwischen diesen beiden Maschinen, und er sollte den Kauf vor jeder anderen technischen Angabe entscheiden. Die DUR369LZ nimmt neben einem Fadenkopf auch ein Metallmesser auf, und ihr 1000-W-Bürstenlosmotor verleiht diesem Messer echte Durchschlagskraft — diese Maschine kann wirklich mit Brombeeren, jungen Bäumchen und kleinen verholzten Trieben fertigwerden, nicht nur mit Gras. Die ST1300E hat überhaupt keine Messer-Option; sie ist durch und durch ein Faden-Trimmer, ausgerichtet auf Gras, Unkraut und leichten Bewuchs. Wächst auf Ihrem Grundstück jemals etwas Zäheres als das, ist die EGO schlicht das falsche Werkzeug, egal wie gut ihre 56V-Plattform bei Gras abschneidet.

Leistung und Schnittbreite

Beide Plattformen sind dafür bekannt, die Akku-Leistung näher an Benzinniveau zu bringen, als es den meisten Akkus gelingt. Die 1000-W-Leistung der Makita auf einem 36V-Doppelakku-System ist etwa doppelt so viel wie das, was Makitas Einstiegs-Akku-Motorsense liefert, und schließt damit einen Großteil der Lücke zu einer 30-cm³-Benzinmaschine — eine wirklich starke Zahl für ein Akkuwerkzeug, das zusätzlich ein Messer schwingen muss. Die 56V-ARC-Lithium-Plattform der EGO gehört zu den stärkeren Spannungsklassen bei Trimmern, und die ST1300E hält ihre Schnittgeschwindigkeit auch in längerem Gras, statt einzubrechen, wie es bei Akku-Trimmern mit niedrigerer Spannung häufig der Fall ist. Keine der beiden ist für ihre vorgesehene Aufgabe unterdimensioniert; sie sind einfach für unterschiedliche Aufgaben gebaut. Die 430-mm-Fadenbreite und die 255-mm-Messerbreite der DUR369LZ übertreffen zudem den 33-cm-Schnitt der EGO, auch wenn diese Differenz weniger zählt als die Messerfrage oben.

Akkukosten und Ökosystem

Keine der beiden Maschinen ist im Karton ein Komplettpaket, und das überrascht viele Erstkäufer. Die DUR369LZ läuft mit zwei 18V-LXT-Akkus statt einem, da Makita seine 36V-Leistung durch die Kombination zweier 18V-Packs erzeugt — wer bei null anfängt, muss also zwei Akkus und ein Ladegerät beschaffen, dafür steigt man aber auch in das riesige Makita-LXT-Sortiment ein, das sich Bohrer, Sägen und Dutzende andere Werkzeuge teilen. Die ST1300E benötigt einen einzelnen EGO-56V-ARC-Lithium-Akku samt Ladegerät, eine einfachere, wenn auch weiterhin nicht unerhebliche Investition, die sich auszahlt, wenn Sie bereits andere EGO-56V-Gartengeräte wie einen Mäher oder Laubbläser nutzen oder planen zu nutzen.

Gewicht und Handhabung im Alltag

Mit rund 5 kg ohne Akku bringt die DUR369LZ das typische Gewicht einer Motorsense mit — spürbar massiver in der Hand als ein Faden-Trimmer, was nachvollziehbar ist, da sie ein Messer durch Gestrüpp schwingen soll und nicht nur einen Faden durch Gras drehen lässt. Die ST1300E liegt im mittleren Gewichtsbereich für einen Akku-Trimmer, angenehm genug für regelmäßige Rasenkanten-Einsätze, ohne die Ermüdung, die ein schwereres Gerät mit der Zeit mit sich bringen kann. Keine der beiden ist für ihre Kategorie unangemessen; der Unterschied spiegelt einfach wider, wofür jedes Werkzeug tatsächlich gebaut ist.

Entscheiden Sie sich für die Makita DUR369LZ, wenn…

• Ihr Grundstück neben Gras auch Brombeeren, junge Bäumchen oder Gestrüpp umfasst
• Sie die Option wollen, für zäheren Bewuchs ein Metallmesser zu montieren
• Sie bereits in eine Makita-LXT-Akkusammlung investiert haben — oder eine aufbauen möchten
• Ihnen nahezu Benzin-Schnittleistung wichtiger ist als minimales Gewicht

Entscheiden Sie sich für die EGO ST1300E, wenn…

• Ihr Garten ausschließlich Gras, Unkraut und leichten Bewuchs hervorbringt
• Ein einzelner Akku und die leichtere, trimmertypische Handhabung besser zu Ihnen passen als ein schwereres, messerfähiges Werkzeug
• Sie bereits EGOs 56V-ARC-Lithium-Ökosystem nutzen — oder offen dafür sind, damit zu starten
• Sie nicht zwei Akkus gleichzeitig verwalten möchten

Welches sollten Sie kaufen?

Wenn auch nur die Chance besteht, dass auf Ihrem Grundstück etwas Verholzteres als Gras wächst, ist die Makita DUR369LZ die einzige der beiden, die dafür gebaut ist — ihre Messer-Option und der 1000-W-Motor bringen echte Gestrüpp-Schneidkraft in Reichweite, auf Kosten des Betriebs mit zwei LXT-Akkus statt einem. Wenn Ihr Grundstück ausschließlich Gras, Unkraut und leichten Bewuchs bietet, erledigt die EGO ST1300E diese Aufgabe mit echter Schnittkraft für einen Trimmer, einem einzelnen, einfacheren Akku zum Verwalten und einem leiseren, leichteren Gefühl in der Hand.

Keine von beiden ist innerhalb ihrer Kategorie eine schlechte Wahl — die DUR369LZ spielt einfach in einer anderen, leistungsfähigeren Klasse als die ST1300E und ist entsprechend bepreist und gebaut. Passen Sie das Werkzeug an das an, was auf Ihrem Grundstück tatsächlich wächst, statt an das Datenblatt, dann wird die richtige Wahl offensichtlich.